Hi

The loft space is actually the most popular place to install the inverted box. This has the benefit of a short DC cable run and minimum installation disruption within the living spaces of the property.

I’ve never heard of temperature being a factor for the inverter, but cooler panels do work more efficiently (contrary to popular belief).